You are browsing in:
Tag: translation

9 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 26 May 1919

Smith writes about various subjects including: sheets to be sent to Leon Moule; Smith moving house; Bullock’s son being ill; translation of Chiron, its relation to Vegetius, and possibility of it being published by the Royal Society of Medicine;…

10 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 23 Jun 1919

Smith writes regarding sending a letter to Leon Moule, for Bullock to translate. He also mentions visiting Bullock in the near future.

15 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 21 Sep 1919

Smith writes regarding correspondence with his publishers Bailliere, Tindall & Cox, and publishing another edition of his book ‘Veterinary Physiology’. He thanks Bullock for translating a letter from Leon Moule…

18 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 11 Mar 1920

Smith writes about various subjects including: sending copies of ‘Veterinary History of the War in South Africa’ to various institutions, including the ‘Morning Post’, in hope of a review; the House of Commons; the Royal Society; Cambridge School of Agriculture;…

19 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 14 Mar 1920

Smith writes about various subjects including: Cambridge School of Agriculture; sending copy of ‘Veterinary History of War in South Africa’ for review in ‘The Morning Post’; Veterinary Surgeons Act (1881) Amendment Act 1920; writing paper; ‘Journal of Physiology’; translation from French…

24 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 28 Mar 1920

Smith writes regarding a lack of reply from ‘The Morning Post’ regarding a review of Smith’s book ‘Veterinary History of the War in South Africa’, and also from H & W Brown, the publisher. Smith comments on George Fleming’s work to secure the passage of the Veterinary Surgeons Act 1881,…

1 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 12 Jan 1921

Smith writes about various subjects including: election of Council members of the Royal College of Veterinary Surgeons; errors in ‘Veterinary Physiology’; Smith asked to be a Fellowship Examiner for Physiology; examinations; Smith writing his autobiography; the War Office; College Calendar; Smith’s shoulder pain.

22 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 1 Sep 1921

Smith writes regarding his article on the eye for ‘Journal of Anatomy’, specifically the periorbita. He asks for Bullock’s assistance translating a German magazine on the subject. Smith also mentions sending the ‘Journal of Physiology’ and ‘British Medical Journal’ to Bullock…

23 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 6 Sep 1921

Smith writes regarding Bullock’s assistance with translating a German article about the eye. He also mentions the retyping of his article about the eye for ‘Journal of Anatomy’ and sending his papers and books to the Royal College of Veterinary Surgeons once he has finished with them…

24 – Letter to Fred Bullock from Frederick Smith, 22 Chapel Park Road, 11 Sep 1921

Smith writes about various subjects including: Gabriel Colin; Janet Bullock translating a German article on the eye for Smith; the ‘Journal of the American Veterinary Medical Association’; spare copies of Smith’s ‘Early History of Veterinary Literature’;…